En liten smygtitt på kvällens outfit. Mint, silver och vitt – jag tror att det kan bli fint. Nu ska vi ut och ta en drink före middagen och njuta av sista kvällen. Mer bilder kommer imorgon!

Here’s a  sneak peek of tonights outfit. Mint green, white and silver- I think it’ll look nice. Now where going out for a drink before dinner to celebrate the last night here. I’ll show you pictures tomorrow!

Godmorgon finingar. Sitter ute på takterassen vid poolen och njuter av morgonsolen. Jag har aldrig varit med om några bättre ”solstolar” än dessa mjuka dubbelsängar som står uppradade runt poolen här. Snacka om att sola bekvämt! Nu är det näst sista dagen på denna resa vilket såklart känns väldigt tråkigt, det har verkligen varit två jäkligt bra veckor och det har varit så roligt att resa runt och inte bara se en plats. Nu ska jag njuta av dagen så hörs vi lite senare. Ha en fin dag så länge!

Good morning guys. I’m sitting by the pool and let the morning sun shine on me. A very nice way to start the day I think! Tomorrow is the last day of my vacation here but which of course feels a little bit sad. So today I’m going to make the most out of my day here and not spend so much time by my computer but I’ll probably post something later today anyway. Have a great day everybody, kisses.

Topp – Forever21, kjol – American Apparel // Top – Forever21, skirt – American Apparel

Igår invigde jag min “circle skirt” från AA. Älskar verkligen denna modell på kjolar, man känner sig så flickig och fin. Jag får även lust att ta på mig ett par gamla rollerblades och åka runt i när jag bär denna kjol haha!

I love my circle skirt from AA. I feel so pretty and girly in it!

Vi köpte cookies som var lika stora som fyra eller fem här hemma, hur goda som helst dessutom!

Vi behövde i alla fall inte frysa igår, det var 37 grader varmt och solen brände på konstant! Key West var faktiskt en väldigt vacker stad, det fanns en massa gamla trähus och stranden var himla fin den med. Igår var det sista kvällen här på kryssningen och nu på morgonen lämnar vi båten för att spendera de två sista dagarna av resan i Miami. Då får jag även fritt internet igen så ikväll ska jag passa på att svara på lite kommentarer samt kolla igenom mailen. Kram så länge.

 Here are some pictures from Key West. I think it is a really pretty city with all the old tree houses and small streets. The beach was really nice too and I loved to finally take a swim in the ocean.  Today we’re leaving the cruise and spend the remaining two days of our trip in Miami. I’m looking forward to have free Wifi access again so that I finally can answer your comments and e-mails. 

Linne – H&M, shorts – Ginatricot, bälte – Chicy, klackar – ZARA // Tank top – H&M, shorts – Ginatricot, belt – Chicy, heels – ZARA

Me by Matilda

Älskar verkligen skärningen på mitt linne från H&M! Skulle vilja ha det i alla kulörer men tyvärr fanns det bara kvar i grått när jag var inne och handlade. Det är dock inte helt fel det heller!

Idag lägger vi till vid hamnen i Key West. Solen skiner för första gången på flera dagar vilket gör mig på lite bättre humör. Det ska tydligen vara väldigt fint här så vi ska mest spatsera runt och kolla på omgivningarna. Sedan så hoppas jag även att jag kan övertala resten av min familj att lägga sig en stund på stranden. Jag som är en riktig soldyrkare har fått alldeles för lite sol under denna resa.

I love this tank top from H&M! I would like to have it in all sorts of colors but unfortunately it was only the grey one left when I bought it.

Today we’re making a stop at Key West. The sun is shining today which makes me a bit happier. I’ve heard that it supposed to be very nice here at Key West so we’re planning to just walk around to look at the city. I hope that I can convince my family to spend some time at the beach as well. It has been way too little sunshine on this trip for me who love tanning!

Här har ni en bild på två nya örhängen som jag av någon anledning föll hårt för. Så hårt att jag var tvungen att köpa dem i båda metallerna haha. De är perfekta till både stilrena enkla plagg samt till bohem-looken. Gillar lättmatchande smycken! 5 dollar styck på Forever21.

Here is my two new pair of earrings.  I liked them so much that I had to buy them in both colors haha. You’ll find them at Forever21 for 5 dollar each. 

Väldigt söta hus

Ser ut som en lycklig 10-åring men det bjuder jag på!

Här kommer lite bilder från igår då vi anlände till Bahamas. Kritvita stränder och turkost vatten – som taget ur en reklamfilm. Minus himlen då som var grafitgrå som vanligt över oss. Bäst av allt var såklart att bada med delfinerna. Jag fick pussa, krama, dansa och framförallt åka på delfinerna i hög fart genom vattnet. Det var verkligen helt fantastiskt! De sköt upp ens fötter med sina nosar så att det blev som att åka vattenskidor ungefär. Fast lite bättre förstås.

 Here are some pictures from yesterday when we arrived here in Bahamas. The highlight of my day was of course to swim with the dolphins.  I was able to kiss, hug, dance and swim with the dolphins which was absolutely amazing. I want to do it all over again!

haha min min…

God morgon. Jag började dagen med en morgonpromenad här på Nassau, Bahamas innan frukosten. Hur skönt är det inte att kunna gå ut i endast sporttop för att det är så varmt fastän solen fortfarande inte kikat fram bakom molnen. Vi har verkligen haft otur med vädret under vår kryssning, det har varit sol i max två timmar under dessa dagar, mestadels har regnet öst ner från himmelen…

Jag vill även passa på att informera er om varför jag varken svarar på kommentarer eller läser mail för tillfället. Här på båten finns det nämligen inget fritt Wi-fi utan man måste betala nästan en dollar i minuten för att använda nätet. Därför skriver jag mina inlägg i word och laddar sedan snabbt upp bilderna samt klistrar in texten så jag hinner inte kolla på något annat. Om tre dagar är vi tillbaka i Miami och då lovar jag att svara på alla kommentarer samt kika igenom min mailbox. Kram.

Good morning. I started my day with a powerwalk before breakfast here at Nassau, Bahamas. It’s really hot outside even though it’s very cloudy. We haven’t been lucky with the weather on this cruise. Most of the time it’s raining and the sun haven’t been shining more than an hour over the last few days.  

I also want to tell you the reason why I’m not answering your comments or email right know.  It’s not free Wi-fi on this cruise and the charge is almost 1 dollar per minute so I just write my post quickly and don’t have time to do something else. In three days I’ll be back in Miami and then I promise to answer your comments and check my mailbox. Take care. 

Här kommer lite bilder från igår. Jag vaknade upp från en mardröm på morgonen som vart värre under dagen. Jag gjorde mitt bästa för att ligga kvar i solsolen och låtsades som att det regnade.

Jag har aldrig varit på en kryssning förut och blev helt chockad över hur mycket som faktisk kan rymmas på en båt. Otroligt, här finns allt! Jag har aldrig heller varit på ett all inclusive ställe förut, lunchbuffen var helt sjuk och trerättersmiddagen likaså. Idag stannar vi på Bahamas och jag ska få bada med delfiner. Ännu än dröm som blir till verklighet, den här gången en bra sådan!

Here are some pictures from yesterday, our first day on the cruise! I’ve never been on a cruise before so I was really amazed how big the boat was. The lunch buffet and the dinner were really awesome to, so many dishes to choose from and everything is all inclusive!

 Today we making a stop at Bahamas were I’m going to swim with dolphins which is a dream come true for me. I’m so excited! 

Spana in mina nya skor – så underbart fulsnygga! Älskar kontrasten mellan den tantiga formen och silvermaterialet! Fick ge lite mindre än 200 kronor för den på Nine Wests outletbutik.

Take a look at my new pair of shoes. I like them because I can’t decide whether they’re cool or just really ugly. I love the contrast between the old fashioned model and the silver fabric! I bought them at Nine West sale for about 20 dollar.

Topp & ryggsäck – Forever21, stickad väst, shorts & bäste – Secondhand // Top & backpack – Forever21, vest, shorts & belt – Secondhand

Kämpade verkligen med vinden när jag tog dessa bilder, mitt hår blåste överallt! Fick  i alla fall några som var okej till slut!

I was really struggling with the wind when I shoot these pictures. My hair was all over the place on most of them! 

Vårt fina hotellrum. Hotellet bjöd Matilda på en gosse-sköldpadda eftersom hon var bokad som barn. Lite kul tyckte jag!

Vi har tyvärr mest fått blicka ut på regn under våra dagar här…

Världens godaste förrätt – edamamebönor med salt!

Vi åkte vattentaxi på kanalen genom staden.

Jag blev så lycklig när jag hittade frozen yogurt glass som jag kunde äta! Gjord på soyamjölk så att den både passar veganer och de som inte tål mjölk. Fanns i flera olika smaker och med tillval av en mängd olika toppingar: färsk frukt, kakdeg, godis och vanligt strössel. Är ni i USA måste ni besöka Tuttifrutti!

Idag reser vi vidare från Fort Lauderdale till Miami där vi ska hoppa på vår kryssning. Jag tänkte därför att det passade att visa er lite bilder från våra dagar här. Tyvärr har jag inte så mycket att välja på då jag knappt fotat något på grund av det konstanta regn- och åskvädret. Vi har kunnat ligga ute i solen i totalt fyra timmar under dessa dagar vilket känns himla tråkigt då de har en sådan fin lång strand. Men, men, vädret går inte att styra över så nu håller jag bara tummarna för att prognoserna inte stämmer så att vi får sola och bada lite på kryssningen!

En sneak peek på dagens outfit. Hittade denna ryggsäck på Forever21 för dryga 200 kronor. Hur glad blev inte jag?! Precis en sådan som jag har letat efter! En ryggsäck är ju också den ultimata väskan enligt mig, bekväm att bära tunga prylar i såsom en kamera i om man går så mycket som jag gör. Självklart blir ryggsäcken ännu bättre om den är lika snygg som denna!

A sneak peek on today’s outfit. I found this backpack on Forever21 for 25 dollar. I’m so happy, It’s exactly like the one I’ve been looking for! 

Kavaj – Ginatricot, shorts – Chicy, väska – ZARA, klackar – Nelly // Jacket – Ginatricot, shorts – Chicy, clutch – ZARA, heels – Nelly

Har nu bytt om från bikinin och svidat om till kvällskläderna. Helvitt, paljetter och bara ben!