Just nu hade jag gärna varit tillbaka i ett soligt Miami. Varit jättebrun, ätit fruktsallad till frukost och badat i det varma havet! Exakt ett år sedan nu – Åhh!

Take me back to sunny Miami. I want to be tanned, eat fresh fruit for breakfast and swim in the warm ocean! Oh, take me back to last summer!

Här kommer lite blandade bilder från helgen i London. Jag måste först och främst tacka Stylight för en kort med superbra helg! Finare hotell har jag aldrig bott på, vi blev så uppassade att vi kände oss som prinsessor. På lördagen hann vi med ett otroligt spännande möte med en väskdesigner. Det är så imponerande med unga människor som kommit  långt trots små medel men med höga ambitioner och en stark tro på sin produkt. Sådant inspirerar mig!

Efter det bar det av mot Vouge-festivalen och en inspirerande föreläsning med Michael Kors, återigen en designer som skapat sitt imperium från botten och genom hårt arbete jobbat sig dit han är idag. På kvällen åt vi middag med en massa andra bloggare och sedan begav vi oss till flygplatsen för att spendera vår sista natt på ett futuristiskt japanskt hotell med världens minsta rum. Ebba kunde knappt sträcka ut sina ben i sängen haha!

Det enda minuset med helgen var att vi inte hann se så mycket av London, det får bli en annan gång!

Here are some random photos from the weekend in London. First of all I have to thank Stylight for a super weekend! The most beautiful hotel I’ve ever stayed in, we felt like princesses! On Saturday, we had time for a very exciting meeting with a bag designer. It is so impressive with young people who have come a long way despite modest means but with a strong belief in their product. That inspires me!

Later that saturday we went to the Vogue Festival and an inspiring lecture by Michael Kors, again a designer who created his empire from the ground and through the hard work succeeded. After the lecture we had dinner with a bunch of other bloggers and then we went to the airport to spend our last night in a futuristic Japanese hotel with the world’s smallest room. Ebba could barely stretch her legs in bed haha!

The only minus of the weekend was that we did not get to see so much of London, another time!

I morse åt vi bland de godaste frukostar jag någonsin har ätit. Färska jordgubbar och blåbär, melon, färskpressad juice, och naturell yoghurt med hemmagjord müsli. Miljön var inte helt fel den heller sittandes mitt bland alla fina blommor.

Hotellet vi bor på heter Nr.16 och är en av de finaste jag någonsin bott på. Personalen är supertrevliga och att gå genom rummen ger en massvis med inredningsinspiration. Rekommenderas starkt!

This morning we had one of the tastiest breakfasts I’ve ever eaten. Fresh strawberries and blueberries, melon, fresh juice, and plain yogurt with homemade granola. The environment was not too bad either sitting beside all the lovely flowers.

The hotel we are staying at is called No.16 and is one of the nicest hotel I’ve ever stayed at. The staff is super nice and the rooms gives a lots of interior inspiration. Highly recommended!

Godmorgon. Nu sitter jag förhoppningsvis på planet till London där jag ska rapportera för Stylight under helgens Vouge-festival. Jag är så peppad! Det ska bli så himla kul att träffa Ebba igen också, vi hade det så bra när vi reste tillsammans i München sist!

Ses i London!

Good morning. Right now I’m hopefully sitting on the airplane to London were I’m going to report on Stylights behalf from the Vouge festival. I’m meeting up Ebba on the airport and it’s going to be so fun to see her again aswell, we had a really good time when we visited Munich together!

See you in London!

Jag klippte ihop en liten video med mina klipp från Venedigresan. Hoppas ni gillart!

I made a video of my clip from Venice. Hope you like it!

Här kommer lite fler bilder från Venedig. Hoppas ni inte är less på dem vid det här laget! Om det är någon av er som planerar att resa dit snart så är det bara att fråga om ni vill ha tips. : )

Jag har gjort en liten film från resan också, är det något ni är intresserade av?

Here are som more pictures from Venice. I’m hope you’re not bored by my travel pictures by now… I’ve made a short film from my trip aswell, is that something you would like to see?

Nästan varje morgon startade vi dagen med croissanter och jordgubbar i sängen. Mys!

Det finns så många enkla men vackra platser när man bara går runt i Venedig. Jag skulle vilja vara där i en månad enbart för att ta bilder.

Lite sittpauser måste man ha när fötterna börjar ömma. Pauser görs bäst i sällskap av kaffe…

…eller lite jordgubbar.

Så turistade vi oss ordentligt och besökte Markusplatsen och Doge-palatset.

Lunch på en uteservering i solen…

…och middag på en uteservering i mörkret med tända ljus.

Här kommer lite bilder från idag. Idag har det varit så varmt att man har kunnat gå runt i bara tshirt hela dagen, så himla skönt! Vi har bland annat varit inne i fängelsehålorna i Doge-palatset, druckit vin på en uteservering och fått glasögonbränna. Nu vilar vi våra trötta fötter på rummet ett tag innan vi orkar oss ut igen för kvällen. Det finns egentligen bara ett måste om man reser till Venedig – sköna skor!

Here are some pictures from my day. It’s been so warm today that we have been able to walk around in just t-shirts the whole day – how nice? Today we visited the Doge palace and went on a tour in the dungeouns. Other than that we’ve been drinking some wine and enjoying the weather. Now we’re resting our tired feets at the hotel before we go out for the evening. 

Igår kväll åt vi den bästa middagen på hela resan! Vi gick en bra bit för att hitta ut från de folktätaste områdena för att tillslut hitta denna pärlan där vi blev de enda gästerna på uteserverigen. Det var så himla mysigt att sitta själv vid kanten av kanalen, lyssna på musik och äta riktigt god mat. Dessutom hade jag en himla fin utsikt på stolen mittemot!

Last night we ate an amazing dinner at a resturant where we were basically alone. Best dinner so far!

Idag har vi gått och gått i timmar. Det är så mysigt att gå runt på de trånga gatorna i Venedig utan att riktigt veta vars man går egentligen. Man hittar alltid fram till något!

Det är så fint här, jag älskar att alla hus är så gamla och att det inte finns en bil så långt ögat når. Det är ännu härligare när man kommer bort från turiststråken och får vandra om kring nästan ensam i de små gränderna.  Nu ska vi vila lite på rummet innan vi beger oss ut för att äta middag i solnedgången på kajen. Åh vad skönt det är med lite värme!

Today we’ve been walking around in Venice the whole day. I love to walk through the narrow streets without knowing exactly where to go, you’ll always end up somerwhere you know anyway!

It’s so beautiful here, I love  all the old houses and the abstence of cars. Venice is even better when you get away from the tourist areas and can walk around by yourself. Now we’re taking a break at our hotel before dinner.

1. Pic from Venice, source unknown  2. Picture of me taken in New York this summer 

I födelsedags present fick Jocke en resa till Venedig av mig. Jag har varit i ganska många städer i Italien men jag har länge velat åka till just Venedig. Det känns som en väldigt romantisk stad också så vad passar bättre än att åka dit med den man älskar?

Vi reser dit ganska snart, i början på nästa månad och jag tänkte mest höra om någon av er har varit i Venedig och har bra tips på vart man ska äta, vad man ska se och vad man ska skita i? Ni brukar ju vara så himla bra på sådant!

Åh jag är så peppad på att resa nu. Det är en sådan otroligt vacker stad och jag kommer att kunna ta en himla massa fina bilder!

I bought two tickets to Venice as a birthday gift for my boyfriend. I’ve been to Italy before but I’ve always wanted to go to Venice. It’s such a romantic city so it feels just right to go there with the one you love, right? 

We’re traveling there in the beginning of next month so its pretty soon. I just wanted to ask you who been there if you have any tip on where to go, where to eat and so on? I would really appeciate your help!

I can’t wait to go there, it’s such a beautiful city and I’m hoping to shoot a lot of great photos!

I måndags tog vi en båttur hela dagen. Det var strålande sol och vi låg på dynor bak i båten och bara njöt av vädret och havet. En fantastisk dag!

Nyårsafton.

Maspalomas, sjukt fina uteserveringar och  en mysig strandpromenad.

Åt sjukt goda ostar var och varannan dag.

Här kommer lite bilder från vår resa. Vi har verkligen bara tagit det lugnt, njutit av solen, en massa god mat på små restauranger som vi sökte oss fram till och bara haft det gött. Och bättre sällskap kan man ju knappast önska sig!

Det var någon som önskade lite tips på Gran Canaria också så det är väl lika bra att jag tar upp det här. Jag tycker verkligen om Maspalomas, det är väldigt vackert där längs stranden och de har mycket mysiga ute-serveringar och en låång strandpromenad. Det området känns även lite ”finare” en resten av turistställena på ön.

En annan grej som jag tyckte var väldigt bra var båtturen vi tog i måndags, vi åkte på en katamaran så vi kunde ligga och sola på stora dynor bak i båten. Man fick då åka båt i fem timmar, det bjöds på lunch och fri bar och man åkte båt i över fem timmar under en solig himmel med stopp för att bada eller snorkla. En sjukt bra dag var det!

Så sist men inte minst har jag lite restaurang-tips, vi åt på många bra ställen men dessa två är mina absoluta favoriter:

Chez Vous – ett sjukt mysig fransk liten restaurang med jättegod mat och bra service. Det är inte så många platser där så man bör boka bord om man ska gå dit.

Taberna la Cana – Kanske den bästa restaurangen vi var på under resan. Jättegod spansk mat, goda drinkar, perfekt service och bra priser!

Sjukt god tapas och väldigt litet och mysigt ställe, ett tips om ni någon gång åker till Gran Canaria!

Vi åt sjukt goda Crépes på en mysigt litet Caf’é.

Här kommer lite bilder från de två senaste dagarna här. Igår kväll åkte vi in till ett jättestort köpcenter för att de tydligen skulle finnas en av Gran Canarias bästa restauranger där. Vi har börjat kolla upp restauranger eftersom vi vill äta på något annat än turistställena vilket har lett oss till ganska bra restauranger där det inte bara är turister. Nu ska vi iväg och äta frukost, vi ses senare.

God morgon alla. Nu har vi ätit oss mätta på hotellfrukost och ska ut i solen. Är väldigt peppad på att bli lite mindre vinterblek än vad jag är nu!  Ha en fin dag så syns vi senare <3

Good morning. We just had a big breakfast and now we’re going to lay in the sun for a couple of hours. I’m looking forward to be a little less pale then I am now! Have a nice day, see you later. <3

Här kommer lite bilder från gårdagen. Vi hade en väldigt mysig söndag, först lite plåtning inne i stan för att sedan ta oss ner till gamla stan för en fika med Angelica och Andreas. Det var dock väldigt fullt på Caféet så vi fick tränga ihop oss två på varje stol men det har sin charm det också!

På kvällen lyxade jag och Ebba till det med en trerätters middag. Vi åt väldigt gott och hade det himla trevligt, jag tror att vi lyckades sitta kvar på stället i drygt fyra timmar! Det om något måste vara ett bra betyg. : )

Nu ska jag sätta mig i taxin och bege mig iväg till flygplatsen, vi syns imorgon finisar.

In the evening  Ebba and I ate an amazing three-course dinner. The resturant was really cozy and we had a great time. : )

Now I’m off to the airport, see you tomorrow, kisses.

Godmorgon fina. Nu har vi avnjutit vår sista frukost här i München för idag bär det av hem till Norge och Oslo igen. Frukost är verkligen min absoluta favoritmåltid på dagen, det är en måltid jag absolut aldrig hoppar över! Frukost på hotell är ju också extra lyxigt, nykokat kaffe, färska bär och varmt bröd är inte ett helt fel sätt att starta dagen.

Nu ska jag vinka av Ebba som reser tidigare än mig och sedan får jag väl strosa runt lite i stan på egen hand i väntan på mitt plan. Ha en fin måndag så ses vi på ett tag.

Good morning. Ebba and I have enjoyed our last breakfast here in Munich because today it’s time for us to go home again. Breakfast is  my absolute favorite meal of the day and breakfast at hotels is of  course extra luxurious. Freshly boiled coffee, berries and oven-warm bread is not a bad way to start the day.

Have a great Monday everybody, remember that every new week comes with new opportunitiess!